Galini/Voiceover_Wellness_10_DeepBreathing_Breathe

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian	0%	22	213	1,218	22	0	0	0

Indonesian	0%	22	213	1,218	22	0	0	0

Japanese	4%	21	211	1,204	21	0	0	0

Malay	0%	22	213	1,218	22	0	0	0

Polish	0%	22	213	1,218	22	0	0	0

Romanian	0%	22	213	1,218	22	0	0	0

Spanish	0%	22	213	1,218	22	0	0	0

Thai	0%	22	213	1,218	22	0	0	0

Turkish	0%	22	213	1,218	22	0	0	0

Vietnamese	0%	22	213	1,218	22	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.neeuro.com
Project maintainers	nic.obzunar Dhanna_C
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`http://translator.neeuro.com/git/galini/voiceover_wellness_10_deepbreathing_breathe_low/`
File mask	`*.po`
Monolingual base language file	`en.po`

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		264		2,556		14,616
Source		22		213		1,218
Translated	17%	45	16%	428	16%	2,450
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	82%	219	83%	2,128	83%	12,166

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

2,556

Hosted words

264

Hosted strings

17%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+7%

Translated

+9%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Alert triggered Galini Voiceover_Wellness_10_DeepBreathing_Breathe_Low	Broken project website URL 3 weeks ago
None Changes committed Galini Voiceover_Wellness_10_DeepBreathing_Breathe_Low German	Changes committed a month ago
angelinellanes Translation completed Galini Voiceover_Wellness_10_DeepBreathing_Breathe_Low German	Translation completed a month ago
angelinellanes Translation added Galini Voiceover_Wellness_10_DeepBreathing_Breathe_Low German	English Exhale… 2… 3… 4… German 24 characters edited Current translation Translated Ausatmen... 2... 3... 4… a month ago
angelinellanes Translation added Galini Voiceover_Wellness_10_DeepBreathing_Breathe_Low German	English Hold… 2… 3… German 17 characters edited Current translation Translated Halten... 2... 3… a month ago
angelinellanes Translation added Galini Voiceover_Wellness_10_DeepBreathing_Breathe_Low German	English Inhale… 2… 3… 4… German 24 characters edited Current translation Translated Einatmen... 2... 3... 4… a month ago
angelinellanes Translation added Galini Voiceover_Wellness_10_DeepBreathing_Breathe_Low German	English At the bottom of your exhale, pause again for a moment. German 57 characters edited Current translation Translated Machen Sie am Ende der Ausatmung erneut eine kurze Pause. a month ago
angelinellanes Translation added Galini Voiceover_Wellness_10_DeepBreathing_Breathe_Low German	English Feel the chest and abdomen gently contract. German 58 characters edited Current translation Translated Spüren Sie, wie sich Brust und Bauch sanft zusammenziehen. a month ago
angelinellanes Translation added Galini Voiceover_Wellness_10_DeepBreathing_Breathe_Low German	English Imagine releasing any tension or stress with each breath out. German 89 characters edited Current translation Translated Stellen Sie sich vor, wie Sie mit jedem Ausatmen jegliche Spannung oder Stress loslassen. a month ago
angelinellanes Translation added Galini Voiceover_Wellness_10_DeepBreathing_Breathe_Low German	English Now, exhale slowly and completely through your mouth. German 57 characters edited Current translation Translated Atmen Sie nun langsam und vollständig durch den Mund aus. a month ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.