Galini/Voiceover_Wellness_15_OceanCalm_Imagine

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian	0%	50	426	2,395	50	0	0	0

Indonesian	0%	50	426	2,395	50	0	0	0

Japanese		0	0	0	0	0	0	0

Malay	0%	50	426	2,395	50	0	0	0

Polish	0%	50	426	2,395	50	0	0	0

Romanian	0%	50	426	2,395	50	0	0	0

Spanish	0%	50	426	2,395	50	0	0	0

Thai	0%	50	426	2,395	50	0	0	0

Turkish	0%	50	426	2,395	50	0	0	0

Vietnamese	0%	50	426	2,395	50	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.neeuro.com
Project maintainers	nic.obzunar Dhanna_C
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`http://translator.neeuro.com/git/galini/voiceover_wellness_15_oceancalm_imagine_low/`
File mask	`*.po`
Monolingual base language file	`en.po`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		600		5,112		28,740
Source		50		426		2,395
Translated	25%	150	25%	1,278	25%	7,185
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	75%	450	75%	3,834	75%	21,555

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

5,112

Hosted words

600

Hosted strings

25%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+25%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Alert triggered Galini Voiceover_Wellness_15_OceanCalm_Imagine_Low	Broken project website URL 3 weeks ago
None Changes committed Galini Voiceover_Wellness_15_OceanCalm_Imagine_Low German	Changes committed 2 months ago
None Changes committed Galini Voiceover_Wellness_15_OceanCalm_Imagine_Low Japanese	Changes committed 2 months ago
Dhanna_C Translation uploaded Galini Voiceover_Wellness_15_OceanCalm_Imagine_Low German	English inner peace with you into the rest of your day. German 63 characters edited Current translation Translated des inneren Friedens mit in den restlichen Verlauf Ihres Tages. 2 months ago
Dhanna_C Translation uploaded Galini Voiceover_Wellness_15_OceanCalm_Imagine_Low German	English Open your eyes if they were closed, and carry the sense of calm and German 89 characters edited Current translation Translated Öffnen Sie die Augen, falls sie geschlossen waren, und tragen Sie das Gefühl der Ruhe und 2 months ago
Dhanna_C Translation uploaded Galini Voiceover_Wellness_15_OceanCalm_Imagine_Low German	English Gently bring your awareness back to your surroundings. German 55 characters edited Current translation Translated ~~[SKIP_DO_NOT_TRANSLATE_DUPLICATE]~~Bringen Sie Ihr Bewusstsein sanft zurück in Ihre Umgebung. 2 months ago
Dhanna_C Translation uploaded Galini Voiceover_Wellness_15_OceanCalm_Imagine_Low German	English When you're ready to conclude the visualization, take a few more deep breaths. German 93 characters edited Current translation Translated Wenn Sie bereit sind, die Visualisierung zu beenden, nehmen Sie noch ein paar tiefe Atemzüge. 2 months ago
Dhanna_C Translation uploaded Galini Voiceover_Wellness_15_OceanCalm_Imagine_Low German	English Let go of any thoughts that arise, and simply be in this moment of calm. German 93 characters edited Current translation Translated Lassen Sie alle Gedanken, die aufkommen, los und seien Sie einfach in diesem Moment der Ruhe. 2 months ago
Dhanna_C Translation uploaded Galini Voiceover_Wellness_15_OceanCalm_Imagine_Low German	English Sense the peace and serenity that the ocean brings. German 53 characters edited Current translation Translated Spüren Sie die Ruhe und Stille, die das Meer schenkt. 2 months ago
Dhanna_C Translation uploaded Galini Voiceover_Wellness_15_OceanCalm_Imagine_Low German	English Take a moment to be present in this tranquil environment. German 82 characters edited Current translation Translated Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um ganz in dieser friedlichen Umgebung zu sein. 2 months ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.