Galini/Voiceover_Wellness_20_StrengthProjection

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	1	0	0

German		0	0	0	0	1	0	0

Hungarian	0%	17	437	2,756	17	0	0	0

Indonesian	0%	17	437	2,756	17	0	0	0

Japanese		0	0	0	0	1	0	0

Malay	0%	17	437	2,756	17	0	0	0

Polish	0%	17	437	2,756	17	0	0	0

Romanian	0%	17	437	2,756	17	0	0	0

Spanish	0%	17	437	2,756	17	0	0	0

Thai	0%	17	437	2,756	17	0	0	0

Turkish	0%	17	437	2,756	17	0	0	0

Vietnamese	0%	17	437	2,756	17	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.neeuro.com
Project maintainers	nic.obzunar Dhanna_C
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`http://translator.neeuro.com/git/galini/voiceover_wellness_20_strengthprojection_low/`
File mask	`*.po`
Monolingual base language file	`en.po`

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		204		5,244		33,072
Source		17		437		2,756
Translated	25%	51	25%	1,311	25%	8,268
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	3	1%	39	1%	267
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	75%	153	75%	3,933	75%	24,804

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

5,244

Hosted words

204

Hosted strings

25%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+25%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Alert triggered Galini Voiceover_Wellness_20_StrengthProjection_Low	Broken project website URL 3 weeks ago
None Changes committed Galini Voiceover_Wellness_20_StrengthProjection_Low German	Changes committed 2 months ago
None Changes committed Galini Voiceover_Wellness_20_StrengthProjection_Low Japanese	Changes committed 2 months ago
Dhanna_C Translation uploaded Galini Voiceover_Wellness_20_StrengthProjection_Low Japanese	English Repeat affirmations that resonate with your inner strength. For example: "I am resilient" Japanese 105 characters edited Current translation Translated 自己の内なる強さに響くアファメーションを繰り返してください。例えば、「私にはレジリエンス（回復力）がある」「私は有能である」「私は強い」などです。それぞれのアファメーションの背後にある真実と力を感じてください。 2 months ago
Dhanna_C Translation uploaded Galini Voiceover_Wellness_20_StrengthProjection_Low German	English Carry the sense of inner strength with you throughout your day. Remember that this visualization is always accessible to you whenever you need a reminder of your own capabilities. German 205 characters edited Current translation Translated Tragen Sie das Gefühl innerer Stärke den ganzen Tag über mit sich.Denken Sie daran, dass diese Visualisierung Ihnen jederzeit zugänglich ist, wenn Sie eine Erinnerung an Ihre eigenen Fähigkeiten benötigen. 2 months ago
Dhanna_C Translation uploaded Galini Voiceover_Wellness_20_StrengthProjection_Low German	English Gently bring your awareness back to the present moment. Wiggle your fingers and toes, take a few more deep breaths, and when you're ready, open your eyes. German 193 characters edited Current translation Translated Bringen Sie Ihr Bewusstsein sanft in den gegenwärtigen Moment zurück.Bewegen Sie Ihre Finger und Zehen, nehmen Sie noch ein paar tiefe Atemzüge, und wenn Sie bereit sind, öffnen Sie Ihre Augen. 2 months ago
Dhanna_C Translation uploaded Galini Voiceover_Wellness_20_StrengthProjection_Low German	English Express gratitude for the strength within you. Thank your inner self for the resilience, courage, and determination that you possess. Feel a deep sense of appreciation for the unique qualities that make you strong. German 259 characters edited Current translation Translated Drücken Sie Dankbarkeit für die Stärke in Ihnen aus.Danken Sie Ihrem inneren Selbst für die Widerstandsfähigkeit, den Mut und die Entschlossenheit, die Sie besitzen.Fühlen Sie eine tiefe Wertschätzung für die einzigartigen Eigenschaften, die Sie stark machen. 2 months ago
Dhanna_C Translation uploaded Galini Voiceover_Wellness_20_StrengthProjection_Low German	English Repeat affirmations that resonate with your inner strength. For example: "I am resilient" German 212 characters edited Current translation Translated Wiederholen Sie Affirmationen, die mit Ihrer inneren Stärke im Einklang stehen.Zum Beispiel:„Ich bin widerstandsfähig“, „Ich bin fähig“, „Ich bin stark“.Spüren Sie die Wahrheit und Kraft hinter jeder Affirmation. 2 months ago
Dhanna_C Translation uploaded Galini Voiceover_Wellness_20_StrengthProjection_Low German	English Picture yourself in the future, facing new challenges. Visualize the light of your inner strength guiding you through these situations, allowing you to navigate them with confidence and wisdom. German 237 characters edited Current translation Translated Sehen Sie sich selbst in der Zukunft, wenn Sie neuen Herausforderungen begegnen.Visualisieren Sie, wie das Licht Ihrer inneren Stärke Sie durch diese Situationen führt und es Ihnen ermöglicht, sie mit Zuversicht und Weisheit zu meistern. 2 months ago
Dhanna_C Translation uploaded Galini Voiceover_Wellness_20_StrengthProjection_Low German	English Envision supportive figures around you — friends, family, mentors, or any positive influences in your life. See their encouragement and belief in your abilities, amplifying the strength within you. German 231 characters edited Current translation Translated Stellen Sie sich unterstützende Personen um sich herum vor – Freunde, Familie, Mentoren oder andere positive Einflüsse in Ihrem Leben.Sehen Sie, wie ihre Ermutigung und ihr Glaube an Ihre Fähigkeiten die Stärke in Ihnen verstärken. 2 months ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.